15 fevereiro 2014

Língua, variações e linguagens

By Blog Café com Letras / Posted on fevereiro 15, 2014

Todas as línguas e dialetos (variedades de uma língua) são igualmente 
complexas e eficientes  para o exercício de todas as funções a que se destinam e 
nenhuma língua ou variedade dialetal é inerentemente inferior a outra similar sua. 
Assim, dizer que uma variedade rural é simples demais e, portanto, primitiva, 
significa afirmar que há alguma outra variedade mais complexa 
e mais desenvolvida.

  Sabe-se, contudo, que as variações linguísticas são determinadas por três importantes fatores que definem o grau de monitoramento empregado no discurso:

1. fatores geográficos (origem, região)
2. fatores sociais (classe, idade, sexo)
3. fatores situacionais ( a relação/situação do locutor com o locutário) 

 Na comunicação (interlocução), os elementos abaixo estão relacionados, de forma a permitir que o diálogo aconteça:


São esses elementos que determinam a função da linguagem em um dado discurso. 

  • Aquele que emite a mensagem, codificando-a em palavras chama-se EMISSOR.
  • Quem recebe a mensagem de a decodifica, ou seja, apreende a idéia, é chamado de RECEPTOR.
  • Aquilo que é comunicado, o conteúdo da comunicação é chamado de MENSAGEM.
  • CÓDIGO é o sistema linguístico escolhido para a transmissão e recepção da mensagem.
  • REFERENTE, por sua vez, é o contexto em que se encontram o emissor e o receptor.
  • O meio pelo qual esta mensagem é transmitida é nomeado CANAL.
 Nos próximos posts teremos exemplos específicos
 de cada função de linguagem. Assista ao vídeo ao lado.

Referências bibliográficas
BAGNO, M.A língua de Eulália:novela sociolinguística. São Paulo: Contexto, 2000.
CAMACHO, R. G.
Conflito entre norma e diversidade dialetal no ensino da língua portuguesa. 1984.
Tese (Doutorado em Linguística) – Araraquara: UNESP, 1984.
CAMACHO, R. G. A variação linguística. In: SÃO PAULO (Estado).
Subsídios à proposta curricular para
o ensino de língua portuguesa no 1º e 2º graus. São Paulo: SE-CENP, 1988. v. 3.
CUNHA, C.Gramática do português contemporâneo. Belo Horizonte: Bernardo Álvares, 1971